Excavation
of the ancient city of Kourion on the island of Cyprus revealed a pattern of
debris and collapsed buildings typical of towns devastated by earthquakes. Archaeologists
have hypothesized that the destruction was due to a major earthquake known to
have occurred near the island in A.D. 365.
|
В результате раскопок в древнем
городе Коурион на острове Кипр были обнаружены образцы осколков и
поврежденные строения, типичные для городов, разрушенных землетрясением.
Археологи предположили, что разрушения были следствием сильного, известного
землетрясения, произошедшего недалеко от острова в 365 н.э.
|
|
Which of
the following, if true, most strongly supports the archaeologists’
hypothesis?
|
Что из следующего, если правда,
наиболее весомо поддерживает гипотезу археологов.
|
|
|
(А) Bronze
ceremonial drinking vessels that are often found in graves dating from years preceding
and following A.D. 365 were also found in several graves near Kourion.
|
(A) Бронзовая
церемониальная посуда, которую часто находят в гробницах, датируется годами
предшествующими и следующими за 365 н.э., была тоже найдена в некоторых гробницах
недалеко от Коуриона.
|
(B) No coins
minted after A.D. 365 were found in Kourion, but coins minted before that
year were found in abundance.
|
(B) Не нашли
копеек, выпущенных после 365 н.э., но копеек выпущенных годом раньше было найдено
в изобилии.
Ну да, кто
будет выпускать копейки в разрушенном городе.
Правильный ответ.
|
(C) Most
modern histories of Cyprus mention that an earthquake occurred near the
island in A.D. 365.
|
(C) Большинство
современных историй о Кипре ссылаются на землетрясение, произошедшее недалеко
от острова в 365 н.э..
|
(D) Several
small statues carved in styles current in Cyprus in the century between A.D.
300 and A.D. 400 were found in Kourion.
|
(D) В Курионе
были найдены несколько маленьких статуэток, вырезанных в стиле, присущем
Кипру в тысячелетии между 300 н.э. и 400 н.э..
|
(E) Stone
inscriptions in a form of the Greek alphabet that was definitely used in
Cyprus after A.D. 365 were found in Kourion.
|
(E) Каменные
росписи в форме грецкого алфавита, что точно использовались на Кипре после
365 н.э. были найдены в Курионе.
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий