Neither a rising standard of living nor balanced trade, by itself,
establishes a country’s ability to compete in the international marketplace.
Both are required simultaneously since standards of living can rise because
of growing trade deficits and trade can be balanced by means of a decline in
a country’s standard of living.
|
Ни увеличение уровня
жизни, ни сбалансированная торговля по отдельности, не определяют возможность
страны конкурировать в международной торговле. Оба необходимы одновременно,
после того как стандарты жизни увеличиваются из за увеличения торгового
дефицита и торговля может быть сбалансирована как средство уменьшения
стандартов жизни страны.
|
|
If the facts stated in the passage above are true, a proper test of a
country’s ability to be competitive is its ability to
|
Если факты, изложенные
в пассаже выше правда, истинная оценка возможностей страны конкурировать это
быть в состоянии...
|
|
|
(А) balance its trade while its standard of living rises
|
(A) Сбалансировать собственную торговлю пока уровень жизни увеличивается.
Увеличение уровня жизни - хорошо.
Сбалансированная торговля - хорошо.
Сбалансированный торговый баланс –хорошо
Отдельно - ничего не определяют.
Нужны оба для того чтобы получить преимущество.
Правильный ответ.
|
(B) balance its trade while its standard of living falls
|
(B) Сбалансировать собственную торговлю, пока уровень жизни падает
|
(C) increase trade deficits while its standard of living rises
|
(C) Увеличить торговый дефицит, пока уровень жизни увеличивается
|
(D) decrease trade deficits while its standard of living falls
|
(D) Уменьшить торговый дефицит, пока уровень жизни падает
|
(E) keep its standard of living constant while trade deficits rise
|
(E) Сохранять без изменений уровень жизни пока торговый дефицит
увеличивается.
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий