In the country of Veltria, the past two years’ broad economic recession
has included a business downturn in the clothing trade, where sales are down
by about 7 percent as compared to two years ago. Clothing wholesalers have
found, however, that the proportion of credit extended to retailers that was
paid off on time fell sharply in the first year of the recession but returned
to its prerecession level in the second year.
|
В стране Валтерия, два
последних года экономическая рецессия включала падение бизнесов в торговле
одеждой, где торговля упала примерно на семь процентов в сравнении с двумя
годами ранее. Оптовые торговцы одеждой выявили, тем не менее, что доля
кредитов в розничной торговле которые были погашены своевременно, упала резко
в первый год рецессии, но вернулась на свой уровень как до рецессии во второй
год.
|
|
Which of the following, if true, most helps to explain the change between
the first and the second year of the recession in the proportion of credit
not paid off on time?
|
Что из следующего,
если правда, наиболее поможет выбрать между первым и вторым годами рецессии в
пропорции кредитов, уплаченных своевременно?
|
|
|
(А) The total amount of credit extended to retailers by clothing wholesalers
increased between the first year of the recession and the second year.
|
(A) Общее количество кредитов для розничной торговли одеждой оптовики увеличили
между первым годом рецессии и вторым.
|
(B) Between the first and second years of the recession, clothing retailers
in Veltria saw many of their costs, rent and utilities in particular,
increase.
|
(B) Между первым и вторым годами рецессии, розничные торговцы одеждой в
Валтрии видели много своих средств, аренда и оборудование в частности,
увеличились.
|
(C) Of the considerable number of clothing retailers in Veltria who were
having financial difficulties before the start of the recession, virtually
all were forced to go out of business during its first year.
|
(C) Из значительного числа
розничных продавцов в Ватрии, у кого были финансовые сложности перед началом
рецессии, практически все были вынуждены выйти из бизнеса на протяжении
первого года.
Ага, а их клиенты
пришли к оставшимся продавцам. И у тех появилась возможность заработать
больше и отдавать кредиты. Так вот, бывает.
Правильный ответ.
|
(D) Clothing retailers in Veltria attempted to stimulate sales in the second
year of the recession by discounting merchandise.
|
(D) Розничным продавцам Велтрии не удалось стимулировать продажи во второй
год рецессии методом скидок
|
(E) Relatively recession-proof segments of the clothing trade, such as work
clothes, did not suffer any decrease in sales during the first year of the
recession.
|
(E) Относительно защищенный от рецессии сегмент торговли одеждой, такой как
рабоча одежда, не потерпел никакого уменьшения в продажах на протяжении
первого года рецессии.
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий